Novedades
Filtros activos
-
Cabezada Para Potro + Ramal NORTON7,95 €
Un cabezada para potrillo con cuerda a juego.
- Hecho de nailon de doble espesor.
- Mini cuerda de paseo.
COMPOSICIÓN: Nailon, metal.
Consejos de mantenimiento: Pasa un cepillo duro y limpio para quitar los residuos y el polvo. Si es necesario, limpia con agua limpia.
-
Riendas de Doma V-LINE SADDLERY99,95 €
Las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY están fabricadas íntegramente por nuestros artesanos utilizando las mismas pieles de alta calidad y el mismo hebillaje premium que empleamos en nuestras cabezadas. Cada pieza está elaborada con pieles seleccionadas por su suavidad, resistencia y durabilidad, garantizando un contacto preciso y un tacto cómodo para el jinete.
El hebillaje, firmado por la prestigiosa marca SPRENGER, asegura fiabilidad, elegancia y un acabado impecable acorde con el resto de la línea V-LINE SADDLERY.
Fabricamos este modelo en dos versiones:
-
Riendas simples para filete
-
Riendas dobles para filete y bocado
Además, el cliente puede elegir entre:
-
Riendas con goma para un mayor agarre y seguridad
-
Riendas completamente en piel, para quienes buscan un contacto más fino y tradicional
Como todos nuestros productos, las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY pueden personalizarse bajo pedido para adaptarse completamente a las necesidades de cada jinete y disciplina.
-
-
Riendas de Doma V-LINE SADDLERY99,95 €
Las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY están fabricadas íntegramente por nuestros artesanos utilizando las mismas pieles de alta calidad y el mismo hebillaje premium que empleamos en nuestras cabezadas. Cada pieza está elaborada con pieles seleccionadas por su suavidad, resistencia y durabilidad, garantizando un contacto preciso y un tacto cómodo para el jinete.
El hebillaje, firmado por la prestigiosa marca SPRENGER, asegura fiabilidad, elegancia y un acabado impecable acorde con el resto de la línea V-LINE SADDLERY.
Fabricamos este modelo en dos versiones:
-
Riendas simples para filete
-
Riendas dobles para filete y bocado
Además, el cliente puede elegir entre:
-
Riendas con goma para un mayor agarre y seguridad
-
Riendas completamente en piel, para quienes buscan un contacto más fino y tradicional
Como todos nuestros productos, las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY pueden personalizarse bajo pedido para adaptarse completamente a las necesidades de cada jinete y disciplina.
-
-
Riendas de Doma V-LINE SADDLERY99,95 €
Las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY están fabricadas íntegramente por nuestros artesanos utilizando las mismas pieles de alta calidad y el mismo hebillaje premium que empleamos en nuestras cabezadas. Cada pieza está elaborada con pieles seleccionadas por su suavidad, resistencia y durabilidad, garantizando un contacto preciso y un tacto cómodo para el jinete.
El hebillaje, firmado por la prestigiosa marca SPRENGER, asegura fiabilidad, elegancia y un acabado impecable acorde con el resto de la línea V-LINE SADDLERY.
Fabricamos este modelo en dos versiones:
-
Riendas simples para filete
-
Riendas dobles para filete y bocado
Además, el cliente puede elegir entre:
-
Riendas con goma para un mayor agarre y seguridad
-
Riendas completamente en piel, para quienes buscan un contacto más fino y tradicional
Como todos nuestros productos, las Riendas de Doma V-LINE SADDLERY pueden personalizarse bajo pedido para adaptarse completamente a las necesidades de cada jinete y disciplina.
-
-
Cabezada Inglesa Anatómica V-LINE SADDLERY499,95 €
La Cabezada Inglesa Anatómica V-LINE SADDLERY es una pieza de alta calidad fabricada íntegramente por nuestros profesionales, combinando tradición artesanal y materiales de primera categoría. Cada cabezada está elaborada con pieles rigurosamente seleccionadas por nuestros maestros artesanos, garantizando suavidad, resistencia y durabilidad.
El hebillaje, elemento clave tanto en funcionalidad como en estética, está fabricado por la prestigiosa marca SPRENGER, reconocida mundialmente por su fiabilidad. Para la frontalera, utilizamos cristales Swarovski, que aportan un toque elegante y distintivo.
Fabricamos este modelo en tallas COB y FULL, y ofrecemos distintas opciones de muserola, que puede ser plana o redonda (alomada). Asimismo, las terminaciones de la piel están disponibles en acabado en cuero o charol auténtico, permitiendo una personalización total del estilo.
Además, podemos fabricar la cabezada con rienda simple para filete o en versión de doble rienda para filete y bocado, adaptándonos a las necesidades de cada jinete y disciplina.
El cliente podrá elegir también entre diferentes tipos de hebillas SPRENGER, en latón o inoxidable, según sus preferencias.
Al ser un producto fabricado completamente por nosotros, ofrecemos la posibilidad de realizar personalizaciones especiales: colores específicos de cristal para la frontalera, tonos de piel fuera de catálogo u otros detalles únicos. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros y fabricaremos exactamente lo que necesita.
-
Cabezada Inglesa Anatómica V-LINE SADDLERY499,95 €
La Cabezada Inglesa Anatómica V-LINE SADDLERY es una pieza de alta calidad fabricada íntegramente por nuestros profesionales, combinando tradición artesanal y materiales de primera categoría. Cada cabezada está elaborada con pieles rigurosamente seleccionadas por nuestros maestros artesanos, garantizando suavidad, resistencia y durabilidad.
El hebillaje, elemento clave tanto en funcionalidad como en estética, está fabricado por la prestigiosa marca SPRENGER, reconocida mundialmente por su fiabilidad. Para la frontalera, utilizamos cristales Swarovski, que aportan un toque elegante y distintivo.
Fabricamos este modelo en tallas COB y FULL, y ofrecemos distintas opciones de muserola, que puede ser plana o redonda (alomada). Asimismo, las terminaciones de la piel están disponibles en acabado en cuero o charol auténtico, permitiendo una personalización total del estilo.
Además, podemos fabricar la cabezada con rienda simple para filete o en versión de doble rienda para filete y bocado, adaptándonos a las necesidades de cada jinete y disciplina.
El cliente podrá elegir también entre diferentes tipos de hebillas SPRENGER, en latón o inoxidable, según sus preferencias.
Al ser un producto fabricado completamente por nosotros, ofrecemos la posibilidad de realizar personalizaciones especiales: colores específicos de cristal para la frontalera, tonos de piel fuera de catálogo u otros detalles únicos. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros y fabricaremos exactamente lo que necesita.
-
Cincha Doma Zaldi Extra Sanjorge135,35 €
- Fabricada en cuero.
- Se fija a los latiguillos mediante un sistema de poleas.
- Hebillas inoxidables con coscojo.
- Anatómica y alcolchada para proporcionar una máxima comodidad.
- Medidas: 50 cm., 55 cm., 60 cm., 65 cm., 70 cm., 75 cm., 80 cm., 85 cm.
- Colores: Negro, Habana, Marrón, Avellana, Negro con ribete Avellana, Marrón con ribete Avellana, Tostado.
- Fabricada en ZALDI.
-
Mantilla de montar St. Gallen59,95 €
La manta de montar St. Gallen ofrece un aspecto elegante gracias a su material de pana. La manta de montar se completa con un cordón brillante y una placa metálica de color antracita. El interior de la manta de montar ofrece una transpirabilidad óptima. Puedes elegir entre trabillas simples o subdivididos. La espuma de 10 mm y el acolchado de 300 g/m² garantizan una distribución óptima de la presión. Con trabillas de velcro extraíbles.
- Material superior: 100 % algodón, Forro: 100 % poliéster - Acolchado: espuma, 100 % poliuretano
-
Cabezada de cuadra St. Gallen34,95 €
Cabestro elegante de pana a juego con nuestra colección St. Gallen El casco y el puente nasal, suavemente forrados, ofrecen un alto nivel de comodidad. Los herrajes de color antracita y la placa metálica del mismo color hacen que el cabestro atraiga todas las miradas. Ajustable a ambos lados del cuello para un ajuste personalizado.
-
Orejeras antimoscas St. Gallen31,95 €
Orejas antimoscas de alta calidad a juego con nuestra colección de pana St. Gallen. El inserto de pana es un detalle especialmente elegante. El material elástico de las orejas ofrece al caballo un alto nivel de comodidad. Una placa metálica de color antracita y un cordón decorativo completan el diseño.
-
Salvacruz EQUITHÈME - Sistema Dual45,99 €
¡Un sistema ultra cómodo y amortiguación garantizada!
- Funcional: Interior en malla gruesa 3D con memoria de forma.
- Cómodo y transpirable: La columna vertebral queda libre de obstáculos gracias a un canalón de MESH.
- Antideslizante: logotipo de silicona EQUITHÈME en cada lado.
DETALLES:
- Forro íntegramente de piel de oveja sintética.
- Amplia línea trasera estampada con “EQUITHÈME Dual System”.
- Polyfil en 600 G y espuma de 4 mm.
-
SWING casco de equitación H24 Lady Glossy109,95 €
El nuevo SWING H24 Lady Glossy con gran visera Lady, probado conforme a la norma EN 1384:2023 vigente, combina la máxima seguridad y confort al más alto nivel. Gracias al sistema ajustable en altura y anchura, el casco se adapta perfectamente a la forma de la cabeza, garantizando una comodidad de uso inigualable.
El diseño moderno combina estética y elegancia, mientras que los canales de aire integrados garantizan una circulación óptima del aire. El forro interior puede sustituirse y lavarse fácilmente mediante botones de presión. La visera flexible y la rejilla frontal con red de seguridad integrada ofrecen protección y estabilidad adicionales. Ya sea en salto, doma o campo a través, el SWING H24 es ideal para todas las disciplinas de equitación.
EN 1384:2023
- Sistema de adaptación de 3 puntos
- Sistema de ajuste del ancho y el alto
- Almohadilla para la barbilla desmontable
- Aberturas de ventilación integradas, continuas.
- Peso (g): 530 aprox.(S), 580 aprox. (M), 600 aprox. (L)
- Talla: S (55-57cm), M (57-59cm), L (59-61cm)
-
SWING casco de equitación H24 Lady Shine109,95 €
El nuevo SWING H24 Lady Shine con gran visera Lady, probado conforme a la norma EN 1384:2023 vigente, combina la máxima seguridad y confort al más alto nivel. Gracias al sistema ajustable en altura y anchura, el casco se adapta perfectamente a la forma de la cabeza, garantizando una comodidad de uso inigualable.
El diseño moderno combina estética y elegancia, mientras que los canales de aire integrados garantizan una circulación óptima del aire. El forro interior puede sustituirse y lavarse fácilmente mediante botones de presión. La visera flexible y la rejilla frontal con red de seguridad integrada ofrecen protección y estabilidad adicionales. Ya sea en salto, doma o campo a través, el SWING H24 es ideal para todas las disciplinas de equitación.
EN 1384:2023
- Sistema de adaptación de 3 puntos
- Sistema de ajuste del ancho y el alto
- Almohadilla para la barbilla desmontable
- Aberturas de ventilación integradas, continuas.
- Peso (g): 530 aprox.(S), 580 aprox. (M), 600 aprox. (L)
- Talla: S (55-57cm), M (57-59cm), L (59-61cm)
-
Campana Vilches | Cuero y Neopreno36,00 € -10% 40,00 €
Nuestro par de campanas para caballo está elaborado con pieles de alta calidad y un interior de neopreno acolchado, ofreciendo la máxima comodidad, absorción de impactos y protección en cada movimiento.
Confeccionadas artesanalmente por nuestros maestros guarnicioneros, estas campanas destacan por su durabilidad, ajuste perfecto y diseño elegante, garantizando el bienestar y seguridad de tu caballo.
- Material premium: piel auténtica y neopreno resistente.
- Hecho a mano: calidad y acabado superior.
- Diferentes tallas para mejor ajuste:
- Talla M: campana delantera.
- Talla L: campana trasera.
Ideales para entrenamientos, aportando protección sin sacrificar la comodidad de tu caballo.
- Material premium: piel auténtica y neopreno resistente.
-
Protector Vilches | Neopreno53,96 € -10% 59,95 €
Descubre nuestro par de protectores para caballo, elaborados con piel de primera calidad y un interior de neopreno acolchado, que proporcionan la máxima comodidad, absorción de impactos y protección durante el trabajo.
Fabricados por maestros guarnicioneros con técnicas artesanales, estos protectores destacan por su resistencia, durabilidad y elegancia. Gracias a su diseño ergonómico, se adaptan perfectamente, asegurando confort y seguridad en cada uso.
- Materiales premium: piel auténtica y neopreno de alta densidad.
- Confección artesanal: garantía de calidad superior.
- Mayor seguridad: la talla XL incluye tres correas de ajuste para una fijación perfecta.
Haz que tu caballo luzca protegido y elegante con unos protectores diseñados para durar.
- Materiales premium: piel auténtica y neopreno de alta densidad.
-
Campana Vilches | Cuero y Neopreno36,00 € -10% 40,00 €
Nuestro par de campanas para caballo está elaborado con pieles de alta calidad y un interior de neopreno acolchado, ofreciendo la máxima comodidad, absorción de impactos y protección en cada movimiento.
Confeccionadas artesanalmente por nuestros maestros guarnicioneros, estas campanas destacan por su durabilidad, ajuste perfecto y diseño elegante, garantizando el bienestar y seguridad de tu caballo.
- Material premium: piel auténtica y neopreno resistente.
- Hecho a mano: calidad y acabado superior.
- Diferentes tallas para mejor ajuste:
- Talla M: campana delantera.
- Talla L: campana trasera.
Ideales para entrenamientos, aportando protección sin sacrificar la comodidad de tu caballo.
- Material premium: piel auténtica y neopreno resistente.
-
Protector Vilches | Neopreno53,96 € -10% 59,95 €
Descubre nuestro par de protectores para caballo, elaborados con piel de primera calidad y un interior de neopreno acolchado, que proporcionan la máxima comodidad, absorción de impactos y protección durante el trabajo.
Fabricados por maestros guarnicioneros con técnicas artesanales, estos protectores destacan por su resistencia, durabilidad y elegancia. Gracias a su diseño ergonómico, se adaptan perfectamente, asegurando confort y seguridad en cada uso.
- Materiales premium: piel auténtica y neopreno de alta densidad.
- Confección artesanal: garantía de calidad superior.
- Mayor seguridad: la talla XL incluye tres correas de ajuste para una fijación perfecta.
Haz que tu caballo luzca protegido y elegante con unos protectores diseñados para durar.
- Materiales premium: piel auténtica y neopreno de alta densidad.
-
Zalea Zaldi Extra Alta Escuela319,50 €
Funda para la Silla Alta Escuela Zaldi
- Fabricada en borreguillo natural.
- Protege la silla de montar.
- Aporta confort y estética artesanal.
- Colores del ribete: Negro, Marrón, Avellana.
- Fabricada en ZALDI.
-
Sudadero Zaldi Extra Fieltro Alta Escuela62,95 €
Sudadero fieltro para la silla Alta Escuela de ZALDI.
Medidas:
- Ancho Arriba: 66 cm
- Ancho Abajo: 40 cm
- Largo: 65 cm
- Colores: Beige, Gris.
- Fieltro de 1 cm de grosor.
- Fabricado por ZALDI.
-
Funda Lona Zaldi Extra Alta Escuela91,50 €
Funda de lona para silla Alta Escuela de ZALDI.
- Ribetes de cuero.
- Colores: Beige, Verde.
- Fabricada en ZALDI.
-
Silla Zaldi Campera Alta Escuela1.419,50 €
Elegancia en la doma campera. Nuevo diseño de la silla española tradicional con rodilleras exteriores de doma clásica. Realizada en pieles europeas de crupón y boxcalf especialmente seleccionadas, más resistente, flexible, muy elástico y duradero. También disponible en combinaciones de ante.
- Nueva armadura semi-profunda y cómoda, esta silla permite el máximo contacto jinete-caballo y consigue una postura más correcta para el jinete.
- Nuevo diseño ergonómico del faldón (largo de doma) que dispone de e rodillera que permite montar en una posición mas cómoda. Baste mixto, lana con tratamiento repelente agua-sudor y tope de goma látex que evita el balanceo sobre el dorso del caballo, consiguiendo gran asiento y propiciando libertad al caballo.
- Latiguillos en "V" separados ofrecen fijación absoluta al caballo consiguiendo el máximo contacto del jinete-caballo. Uno delantero para evitar que la silla avance sobre la cruz y así facilitar los movimientos de las espaldas. El trasero en forma de "V" sujeta la silla y no produce balanceo en la zona posterior.
- Estriberas inoxidables de seguridad.
- Armadura fabricada en materiales especiales, con la tecnología más avanzada. Garantía de 10 años.
MEDIDAS:
- Jinete: 35 cm. (largo de 35 cm. desde la concha trasera del asiento a la perilla delantera).
- Cruz del caballo: de 28 cm. a 34 cm.
- Peso: 9.450 Kg.
- Largo del faldón desde la estribera: 38 cm.
- Largo del baste por debajo: 52 cm.
- Área de apoyo del baste sobre el lomo del caballo: 47 cm.
- Rodillera: 30 cm. x 6 cm. x 4.5 cm.
- Borrén delantero: 23 cm. x 5 cm. x 4 cm.
- Borrén trasero: 43 cm. x 7cm. x 4 cm.
Colores: actualmente además de los clásicos colores negro, marrón, habana, avellana, tostado; se pueden realizar múltiples combinaciones en colores de cuero, hilos, vivos, burletes…
-
Funda Lona Zaldi Extra Real Escuela91,50 €
Funda de lona para silla Real Escuela de ZALDI.
- Ribetes de cuero.
- Colores: Beige, Verde.
- Fabricada en ZALDI.
-
Zalea Zaldi Extra Real Escuela319,50 €
Funda para la Silla Real Escuela Zaldi.
- Fabricada en borreguillo natural.
- Protege la silla de montar.
- Aporta confort y estética artesanal.
- Colores del ribete: Negro, Marrón, Avellana.
- Fabricada en ZALDI.
-
Silla Zaldi Campera Real Escuela1.419,50 €
Silla tradicional de real escuela de equitación española.
Ideal para el ejercicio de la doma de alta escuela tradicional, utilizada en La Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre (REAAE). Perfecta tanto para aficionados como profesionales, gran comodidad, diseñada para grandes paseos y muchas horas de monta.
MATERIALES:
- Baste ancho relleno de lana y diseño de faldón sin ojal.
- Asiento de goma látex.
- Faldón de alta escuela.
- Armadura de silla de doma fabricada en materiales especiales, con la tecnología Zaldi T+T más avanzada.
- Estriberas inoxidables de seguridad.
- Latiguillos cortos.
- Baste de relleno de lana ancho.
MEDIDAS:
- Jinete 35 cm. (largo de 35 cm. desde la concha trasera al clavo Zaldi delantero).
- Cruz del caballo: de 28 cm. a 34 cm.
- Peso: 9.100 Kg.
- Hueco del asiento: 35 cm.
- Largo del faldón desde la estribera: 40 cm.
- Largo del baste por debajo: 52 cm.
- Área de apoyo del baste sobre el lomo del caballo: 47 cm.
- Borrén delantero: 41 cm. x 7 cm. x 4 cm.
- Borrén trasero: 42 cm. x 9 cm. x 4 cm.
Además de los clásicos colores negro, marrón, habana, avellana, tostado; se pueden realizar múltiples combinaciones en colores de cuero, hilos, vivos, burletes…, disponible en ante.
-
Zalea Zaldi Extra Altras319,50 €
- Funda para la Silla Altras Zaldi.
- Fabricada en borreguillo natural.
- Protege la silla de montar.
- Aporta confort y estética artesanal.
- Colores del ribete: Negro, Marrón, Avellana.
- Fabricada en ZALDI.
-
Funda Lona Zaldi Extra Altras91,50 €
Funda de lona para silla Altras de ZALDI.
- Ribetes de cuero.
- Colores: Beige, Verde.
- Fabricada en ZALDI.
-
Baticola Cuero Zaldi Extra62,50 €
- La medida del cuerpo de la baticola es de 60 cm.
- La medida del puntal de la baticola es de 55 cm.
- Ancho de 6 cm.
- Colores: Negro, Habana, Marrón, Avellana, Tostado.
- Fabricada en ZALDI.
-
Sudadero Zaldi Extra Fieltro Real Escuela62,95 €
Sudadero fieltro para la silla Real Escuela de ZALDI.
- Fieltro de 1 cm. de grosor.
- Fabricado por ZALDI.
-
Silla Zaldi Campera Altras con TM1.971,30 €
La nueva silla Zaldi de Alta Escuela. Funcional silla de doma con estética tradicional estilo Real Escuela Española. Ideal para el ejercicio de la doma de alta escuela tradicional, evolucionada y recomendada por grandes jinetes profesionales de escuelas de reconocido prestigio internacional. Perfecta tanto para aficionados como profesionales, con gran comodidad, diseñada para grandes paseos y muchas horas de monta.
Presenta las novedades de una nueva rodillera exterior tipo Zaldi Lusitanus (ergonómica), nuevo baste ancho relleno de lana y diseño de faldón sin ojal. Evolución basada en el modelo NewTrades.
Con TM-System incorporado.
Con el TM incorporado, al estar sujeto en el muslo dejamos las rodillas libres para realizar ayudas y apoyos con plena soltura y libertad.
MATERIALES:
- Fabricada en pieles europeas de crupón y boxcalf especialmente seleccionadas.
- Asiento de goma látex.
- Faldón largo de doma.
- Armadura de silla de doma fabricada en materiales especiales, con la tecnología Zaldi T+T más avanzada.
- Estriberas inoxidables de seguridad.
- Latiguillos largos en "V".
- Baste de relleno de lana ancho.
Medidas:
- Jinete: Se puede fabricar de 16.5" a 19" aunque la medida de serie, por ser la más normal, es 17.5".
- Cruz del caballo: de 28 cm a 34 cm.
MEDIDAS:
- Jinete: Para 17.5" (largo de 44.5 cm. de concha trasera a clavo Zaldi delantero).
- Cruz del caballo: de 28 cm. a 34 cm.
- Peso: 9.000 Kg.
- Hueco del asiento: 38 cm.
- Largo del faldón desde la estribera: 44 cm.
- Largo del baste por debajo: 53 cm.
- Área de apoyo del baste sobre el lomo del caballo: 48 cm.
- Taco Muslera: 20 cm x 8.5 cm x 9 cm.
- Borrén delantero: 22 cm x 3 cm x 4 cm.
Además de los clásicos colores negro, marrón, habana, avellana, tostado; se pueden realizar múltiples combinaciones en colores de cuero, hilos, vivos, burletes…, también disponible en ante.
-
Baticola Portuguesa Cuero31,45 €
- La medida del cuerpo de la baticola es de 56 cm.
- La medida del puntal de la baticola es de 101 cm.
- Adornos metálicos.
-
Sudadero Zaldi Extra Fieltro Inglesa Lusitanus62,95 €
Sudadero fieltro para la silla LUSITANUS de ZALDI.
Fieltro de 1 cm de grosor.
- Ancho Arriba: 58 cm
- Ancho Abajo: 47 cm
- Largo: 58 cm
- Fabricado por ZALDI.
-
Silla Zaldi Doma DRIM Lusitanus2.496,35 €
Esta nueva silla de doma campera combina la estética portuguesa con las características de nuestra silla de doma Zaldi-Drim. Este modelo es totalmente diferente a otras sillas portuguesas, uniendo tradición y tecnología. Actualmente, además de los colores clásicos, se pueden hacer múltiples combinaciones de colores en cuanto al cuero, costuras, ribetes, burletes, ...
INFORMACIÓN TÉCNICA:
- Fabricada con una selección de pieles de boxcalf y croupon vegetal.
- Asiento muy profundo (con la misma armadura que la silla Drim).
- Faldón largo de doma cuadrado.
- Con TM-System.
- Baste de lana.
- Armadura de polipropileno, usando la tecnología más avanzada y con 10 años de garantía.
- Estriberas inoxidables de seguridad.
- Latiguillos largos en "V".
MEDIDAS:
- Jinete 17.5" (largo de 44.5 cm desde el borrén trasero de la silla al clavo Zaldi).
- Cruz del caballo: de 28 cm a 34 cm.
- Peso: 8.400 kg.
- Largo del faldón desde la estribera: 41 cm.
- Largo del baste por debajo: 49 cm.
- Área de apoyo del baste sobre el lomo del caballo: 44 cm.
- Taco-Muslera: 20 cm x 8.5 cm x 9 cm.